Chat Bg Image
Añadir texto al vídeo
Añade texto al vídeo en segundos y haz que cada mensaje sea claro, acorde a tu marca y listo para publicar.

Añadir texto al vídeo

Cambio
Añadir texto al vídeo

Haz que cada mensaje impacte con titulares automáticos

¿Necesitas que tu mensaje clave se entienda en segundos? Pollo AI ayuda a creadores, marcas y educadores a añadir texto a vídeo a partir de un prompt, convirtiendo las subidas en superposiciones pulidas y legibles y en un titular automático que destaca la idea central para demos de producto, tutoriales y promos. Los espectadores captan el mensaje más rápido, mantienen el interés durante más tiempo y actúan con confianza.

  • Aclara el mensaje antes de que los espectadores se desplacen

    Añade palabras al vídeo cuando los espectadores más las necesitan, haciendo que las ofertas, las lecciones y los siguientes pasos sean más fáciles de entender y más propensos a generar acción.

  • Refuerza el reconocimiento de marca en cada fotograma

    Añade texto al vídeo con una tipografía, un color, un contraste y un movimiento intencionados, para que cada mensaje se vea pulido, reconocible y fiable.

  • Amplía el alcance en distintos idiomas y canales

    Añade texto al vídeo en distintos idiomas, tamaños de pantalla y canales, manteniendo la información importante visible en TikTok, Instagram, YouTube y páginas de destino.

Añade texto y titular automático sin edición manual

Sube tu clip o genera un vídeo con IA, y luego describe el texto, la posición, el tiempo y el tratamiento visual. Nuestra IA para añadir texto a vídeo puede dar forma al mensaje clave en un titular y texto claros, y colocar cada superposición donde la escena lo necesite, para que puedas trabajar sin una línea de tiempo de edición compleja.

Añade texto y titular automático sin edición manual

Dale a cada escena el contexto que los espectadores necesitan

Añade texto a un vídeo con titulares, beneficios del producto, precios o CTA, colocando cada detalle donde los espectadores miran de forma natural para que los anuncios, tutoriales y actualizaciones sociales sean más fáciles de entender de un vistazo.

Dale a cada escena el contexto que los espectadores necesitan

Haz que el texto y los titulares automáticos encajen con el tono y la marca

Personaliza el tipo, color, tamaño, posición, animación y fondo para añadir texto al vídeo que encaje con la escena y la marca, dando a los vídeos de lanzamiento un aspecto más definido, a los vídeos narrativos un tono más cálido y a las ofertas especiales un mayor impacto visual.

Haz que el texto y los titulares automáticos encajen con el tono y la marca

Mantén a cada público orientado en todos los canales

Crea superposiciones multilingües y añade texto a un vídeo con diseños para TikTok, Instagram, YouTube y más, manteniendo cada mensaje claro en distintos idiomas y tamaños de pantalla.

Mantén a cada público orientado en todos los canales

Añade texto al vídeo para conseguir contenido más atractivo

Ayuda a los espectadores a entender el punto.
Publicaciones en redes sociales

Ayuda a los espectadores a entender el punto.

Un vídeo de Instagram o un vídeo de TikTok se vuelve más fácil de seguir con ganchos claros, beneficios y CTA que mantienen el mensaje visible antes de que los espectadores sigan haciendo scroll.

Haz que el valor sea visible.
Anuncios de productos

Haz que el valor sea visible.

Los anuncios cortos de productos son más fáciles de comparar cuando las características, los precios, las pruebas y las ofertas aparecen junto a la acción, ayudando a los compradores a entender el valor más rápido y a hacer clic con más confianza.

Convierte explicaciones complejas en pasos.
Vídeos tutoriales

Convierte explicaciones complejas en pasos.

Vídeos tutoriales se benefician de añadir texto a los vídeos cuando las etiquetas de los pasos, los nombres de las herramientas, las indicaciones del narrador y las definiciones clave deben seguir siendo visibles y fáciles de recordar.

Dale contexto a cada momento compartido.
Actualizaciones personales

Dale contexto a cada momento compartido.

Las superposiciones de texto en actualizaciones personales pueden identificar personas, lugares, fechas y frases memorables, ayudando a amigos, comunidades y asistentes a conectar con el momento más rápido.

Cómo añadir texto a un vídeo con Pollo AI

Paso 1

Sube tu vídeo y describe el mensaje, la ubicación, el momento y la dirección visual.

Paso 2

Especifica el idioma y tu relación de aspecto de vídeo preferida.

Paso 3

Genera el vídeo y, después, revisa las superposiciones de texto finales.

LA CONFIANZA DE LAS PRINCIPALES MARCAS DE TODO EL MUNDO

Sony
Mercedes-Benz
Coca-Cola
Microsoft
Nike
P&G
Lancôme
Zoom
Los creadores de Pollo AI utilizan herramientas para convertir texto en vídeo.

10M+Usuarios

Utilizan Pollo AI para crear e inspirar

Adorada por más de 10 millones de creadores y profesionales del marketing en todo el mundo.

Miles de usuarios satisfechos han compartido sus experiencias con Pollo AI en Trustpilot, calificándonos como "Excelente". Descubre qué es lo que más les gusta de nuestra plataforma.
  • Liz Cassidy
    Dec 15, 2025
    Easy to use, great results for short videos
    I’ve been using Pollo AI mainly for short videos and quick image-to-video tests. The interface is straightforward and it works well even with simple prompts, which is a big plus compared to tools that need long, complicated instructions. The results can be really impressive, and it’s honestly been fun to experiment with. I’d love a bit more consistency on faces when there’s movement, but overall it’s been a solid experience for what I needed.
  • Richard Quick
    Oct 15, 2025
    Awesome website
    Awesome website. loads of options and a great way to learn how to work with 'AI' my reasoning for 5 stars is based upon price, versatility and ease of use. Also I would like to add, Pollo AI runs a lot of promos on different AI products as well. I rate their customer service at 5 stars, when I purchased my first subscription my computer crashed the following weekend and I lost all my data and info passwords you name it I lost it, contacted pollo by email they responded quickly and found my info/username and account, and I was able to restore my account.
  • armourdude
    Nov 19, 2025
    I have been using Pollo AI for short…
    I have been using Pollo AI for short videos. It is easy to use and works well with simple prompts. Other generators seem to need long drawn out complicated explanations to get even close to what I want.
  • Dudu
    Jan 14, 2026
    I'm just amazed by the level of quality…
    I'm just amazed by the level of quality output that Pollo AI can produce from a simple image. The motion, the realism, It's too good!!
  • Ray Warnes
    Dec 30, 2025
    A fabulous journey
    I find Pollo easy to use, it gives me great results and I'd recommend it to anyone. It has been a wonderful experience for me.
  • lawless clan
    Nov 22, 2025
    i tried 220 online img to vid in 2…
    i tried 220 online img to vid in 2 months, and this is the best online video.I will subscribe for a year; there are many reasons. But freedom is the most important.
  • Istvan Lajos
    Dec 10, 2025
    Thanks
    Thanks, This is the Best A.I. site in the net! I can try it with free coin, and if I like it I subscribe.And alwas have free limited oportunities.You are the Best.
  • Santiago Saenz
    Nov 20, 2025
    Amazing
    I use it for multiple angles and they always have revolving deals that help so much its a great tool
  • Gen Zee
    Dec 14, 2025
    Great and accurat to propmt
    Great and accurat to propmt, wonderfull experience till now as compared to other ai sites.thank ypu.
  • 萱兒
    Dec 23, 2025
    It replaced Pixverse V4.5 Fusion
    Since Pixverse axed the best ever Fusion V4.5, i was upset. And now I found Pollo AI perform better. TQ
  • Norma Ponce
    Mar 21, 2026
    AI Chicken is excellent
    AI Chicken is excellent, easy to use, and delivers unbeatable results.
  • Sarah Stokes
    Mar 20, 2026
    Fabulous so glad I used it amazing
    Fabulous so glad I used it amazing
  • Sudipta Saha
    Mar 20, 2026
    Perfect image editor
    Perfect image editor
  • Luiz Guyz
    Mar 19, 2026
    Excelent app the videos os Very good
    Excelent app the videos os Very good
  • Swishadoptme Swishadoptme
    Mar 18, 2026
    Very cool experience
    Very cool experience

Preguntas frecuentes sobre IA para añadir texto a vídeo

¿Qué es una herramienta de IA para añadir texto a vídeos?

Una herramienta de IA para añadir texto a vídeos convierte un prompt y un clip subido en un vídeo terminado con superposiciones de texto cronometradas y con estilo, para que los espectadores entiendan el mensaje sin edición manual.

¿Cómo añadir texto a un vídeo con Pollo AI?

Para añadir un texto a un video, sube tu metraje, describe el texto y su ubicación, y luego deja que Pollo AI edite el video con tu estilo preferido.

¿Puedo poner texto en un vídeo para redes sociales y anuncios?

Sí. Añade texto al vídeo para TikTok, Instagram, YouTube, anuncios de pago y páginas de destino, con márgenes de seguridad y un contraste legible que mantengan la CTA visible en móvil.

¿Para quién es esta herramienta para añadir texto a vídeo?

La herramienta para añadir texto a videos de Pollo AI está pensada para creadores, profesionales del marketing, educadores, vendedores y pequeñas empresas que quieren añadir texto claro y de marca a publicaciones en redes sociales, anuncios de productos, tutoriales, anuncios y otros videos sin necesidad de una edición compleja.

¿Puedo añadir texto en un vídeo sin experiencia en edición?

Sí. Describe el mensaje, el momento y el estilo cuando añadas texto al video. Pollo AI se encarga del diseño, el ritmo y la colocación, para que puedas publicar sin una línea de tiempo.

¿Puedo usar gratis esta herramienta para añadir texto a vídeo en Pollo AI?

Sí, puedes empezar a añadir texto a vídeo en Pollo AI gratis. Un mayor volumen de uso, más créditos, funciones avanzadas o un acceso más completo pueden requerir que actualices a un plan superior.

Convierte la atención en acción con texto claro y de marca

Añade las palabras adecuadas en el momento oportuno para explicar tu valor, mantener la atención y llevar al siguiente paso.