LipDub AI Editor de vídeo

LipDub AI se centra en el doblaje con IA y la edición de sincronización labial, ayudando a los equipos a traducir, reescribir y localizar videos existentes sin volver a grabar. Para una creación de video completa más allá de las ediciones de diálogo, Pollo AI ofrece modelos de video avanzados, Marketing Studio y Pollo Agent para convertir ideas en videos listos para publicar. ¡Prueba Pollo AI gratis ahora!

Imagen a Video IA
Crear videos con IA a partir de texto gratis
Crear videos con IA a partir de texto gratis
0 / 1500

Funciones clave

  • Edición de sincronización labial con IA: Ajusta el movimiento de la boca al nuevo audio para vídeos doblados o reescritos.
  • Traducción avanzada de vídeo: Ayuda a adaptar material existente a nuevos idiomas con control editorial.
  • Clonación de voz: Mantiene un estilo de voz del hablante en las versiones localizadas del vídeo.
  • Sincronización labial para varios hablantes: Gestiona vídeos con más de una persona hablando.
  • Sustitución de diálogos: Reescribe o actualiza líneas habladas sin volver a grabar la escena.
  • Biblioteca de voces de IA: Proporciona voces sintéticas para nuevos diálogos y narraciones.
  • API de sincronización labial: Admite flujos de trabajo de doblaje y sincronización labial escalables para desarrolladores.

Edición de sincronización labial con IA

La característica principal de LipDub AI es la edición de sincronización labial con IA. La plataforma ajusta los movimientos de la boca de un orador para que coincidan de forma más natural con el audio nuevo o traducido. Esto lo hace útil para videos existentes donde el mensaje hablado necesita cambiar sin volver a grabar.

Funciones de traducción de LipDub AI

Cuando un video hablado necesita sonar claro, no solo coincidir, Pollo AI ofrece a los usuarios un flujo de trabajo de sincronización labial más completo.

Su herramienta de sincronización labial con IA crea un movimiento de boca realista que refleja el ritmo y el tono del audio, mientras mantiene el audio final claro para diálogos personalizados.

Esto lo hace útil para explicaciones de productos, videos de avatar, tutoriales y contenido social hablado donde tanto el momento facial como la claridad del mensaje son importantes.

Traducción avanzada de video

LipDub AI puede traducir diálogos de video y sincronizar el nuevo habla con el orador original. Esto ayuda a los equipos a localizar videos de productos, contenido de cursos, clips de creadores o mensajes de marca para diferentes audiencias, manteniendo el material original.

Casos de uso de traducción de video de LipDub

Cuando la localización necesita más que una pista de voz traducida, Pollo AI ofrece a los equipos una forma más completa de comunicarse globalmente.

Su creador de vídeos multilingüe admite vídeos con avatares de IA en más de 20 idiomas, con pronunciación nativa, patrones de acento, personalización de voz y presentadores culturalmente diversos.

Los usuarios pueden crear versiones regionales para anuncios, contenido social, tutoriales de productos o capacitación de empleados que se sientan locales, no simplemente traducidos.

Clonación de voz

La clonación de voz de LipDub ayuda a que la versión traducida o reescrita suene más parecida al orador original. Para marcas, educadores y creadores, esto puede hacer que el contenido localizado se sienta más coherente y menos desconectado de la persona en pantalla.

Cuando se necesita la misma voz para diferentes tipos de contenido y audiencias, Pollo AI ayuda a los equipos a reutilizar esa voz de manera más eficiente.

Su clonación de voz con IA mantiene el tono, la emoción y la personalidad del hablante mientras genera locuciones listas para usar para vídeos, anuncios, pódcasts, demostraciones, lecciones y presentaciones.

Con clones de voz multilingües en más de 20 idiomas, las marcas pueden escalar narraciones coherentes más rápido sin costos repetidos de grabación, selección de talentos o localización.

Sincronización labial de múltiples oradores

LipDub AI admite videos con múltiples oradores, lo cual es importante para entrevistas, podcasts, paneles y contenido basado en conversaciones. En lugar de tratar el video como un simple clip de "cabeza parlante", puede adaptar a diferentes oradores dentro del mismo proyecto.

Reemplazo de diálogo

El reemplazo de diálogo de LipDub permite a los usuarios cambiar lo que dice una persona en un video existente. Esto puede ser útil cuando un mensaje de campaña, nombre de producto, oferta o línea de guion necesita ser actualizado sin reconstruir todo el video desde cero.

Editar diálogo de video con LipDub

Doblaje selectivo

El doblaje selectivo de LipDub permite a los usuarios reemplazar solo partes específicas de un video. Esto da a los editores más control cuando solo una frase, escena, descargo de responsabilidad o frase localizada necesita ser cambiada, mientras que el resto del video permanece intacto.

Biblioteca de voces de IA

LipDub AI incluye opciones de voz con IA para generar nuevo discurso cuando no hay una pista de voz grabada disponible. Esto facilita un doblaje y creación de diálogos más rápidos, especialmente para equipos que no desean contratar actores de voz para cada versión.

API de sincronización labial

LipDub AI también ofrece una API para equipos que necesitan agregar sincronización labial o doblaje a sistemas de producción más grandes. Esto lo hace adecuado para empresas que manejan localización, videos personalizados o flujos de trabajo de contenido de alto volumen.

Dónde LipDub AI encaja mejor

Localización de anuncios globales

Las marcas pueden traducir un vídeo de un portavoz para mercados regionales y luego adaptar el mismo mensaje en anuncios de vídeo UGC para lanzamientos, ofertas y campañas en redes sociales.

Traducción de cursos y capacitación

Educadores y equipos de capacitación pueden transformar lecciones existentes en videos de aprendizaje multilingües. El instructor permanece familiar, mientras que el idioma hablado cambia para cada audiencia.

Doblaje de cine y entretenimiento

Los estudios pueden usar LipDub AI para reducir la brecha entre el audio doblado y los movimientos de la boca de un actor, especialmente cuando los subtítulos resultan menos inmersivos.

Contenido de creadores e influencers

Los creadores pueden localizar videos de "cabeza parlante", menciones de productos o clips patrocinados para nuevas audiencias mientras mantienen su presencia original en cámara.

Vídeos de testimonios

Los equipos de ventas pueden actualizar presentaciones grabadas, historias de clientes o clips de portavoces con nuevos mensajes para compradores, regiones o ángulos de productos.

Campañas de video de productos

Los equipos de marketing y comercio electrónico pueden revisar guiones de demostración de productos, líneas de oferta y explicaciones de funciones sin volver a grabar cada vídeo promocional de producto.

Comparación de funciones: LipDub AI vs Colossyan vs Pollo AI

FunciónLipDub AIColossyanPollo AI
Lógica principalDoblaje y edición de sincronización labialVídeos de formación guiados por avataresProducción creativa completa con IA
Mejor punto de partidaVídeo existente con una persona hablandoGuion, documento o diapositivasIdea, URL, imagen o guion
Punto fuerte principalCambios realistas en la sincronización de la bocaLecciones con avatares escalablesVídeos listos para publicar creados por agentes
Tipo de resultadoMetraje editado localizadoVídeos de formación y aprendizajeAnuncios, vídeos explicativos y vídeos para redes sociales
Capacidad de agenteSin agente de vídeo completoFlujo de trabajo estructurado con avataresPollo Agent para vídeos completos
Mejor paraLocalización y edición de diálogosL&D y formación empresarialMarketers, creadores y equipos de comercio electrónico

Lo que los usuarios reales dicen sobre LipDub AI

Algunas reseñas de LipDub AI señalan serias preocupaciones sobre la calidad de la salida, los reembolsos y el control de la suscripción.

Un crítico dijo que los resultados eran inutilizables y afirmó que el botón de cancelar no funcionaba, lo que dificultaba detener la suscripción.

Esto sugiere que los usuarios quizás quieran probar la plataforma cuidadosamente antes de introducir sus datos de pago, especialmente si esperan resultados fiables y un control claro de la facturación.

Diseñado para el doblaje, no para la creación completa

LipDub AI se posiciona en el mercado de videos con IA como un editor enfocado en el doblaje y la sincronización labial. Está diseñado para videos hablados existentes, no para la creación de videos completos desde cero.

Su principal valor es ayudar a los equipos a traducir, reescribir o localizar material hablado sin volver a grabar. Esto lo hace útil para estudios, agencias, educadores, creadores y equipos de marketing globales.

En comparación con los videos de capacitación dirigidos por avatar de Colossyan, LipDub AI mantiene al orador original en pantalla. En comparación con Pollo AI, es más limitado: fuerte para la edición a nivel de voz, pero no está diseñado para la producción de videos completos y listos para su publicación.

Pollo AI: Crea más que videos doblados

Pollo AI es la suite creativa definitiva con IA para mercadólogos y creadores, diseñada para la producción completa de videos en flujos de trabajo creativos, de marketing y comercio.

En lugar de limitarse a editar el habla en grabaciones existentes, los usuarios pueden convertir una idea, URL de producto, imagen o guion en un vídeo listo para publicar con Pollo Agent. Da forma a la estructura, el ritmo, los elementos visuales y la voz en un solo flujo.

Para vídeos hablados centrados en producto, su avatar de producto permite a los usuarios subir una foto del producto, elegir un avatar, añadir un guion y generar un vídeo en minutos.

Con sincronización labial, expresiones, gestos y una salida de hasta 2 minutos, ayuda a las marcas a crear demostraciones de productos, anuncios estilo UGC y videos sociales sin necesidad de filmar.

¿Por qué Pollo AI va más allá?

¿Por qué Pollo AI va más allá?

01

La elección del modelo que importa

Utilice modelos líderes como Seedance para diferentes estilos de movimiento, tonos visuales y tareas de vídeo.

02

Marketing Studio para Anuncios

Clonar anuncios de vídeo y crear anuncios de vídeo UGC más rápido, para que los equipos puedan probar más creatividades que venden.

03

Edición de Video con IA

Cambia fondos, borra objetos y mejora grabaciones con simples indicaciones de texto, no con complejas líneas de tiempo.

Liz Cassidy photoRichard Quick photoarmourdude photoMás de 4000 reseñasPuntuación de confianza: 4,4

Adorada por más de 10 millones de creadores y profesionales del marketing en todo el mundo.

Miles de usuarios satisfechos han compartido sus experiencias con Pollo AI en Trustpilot, calificándonos como "Excelente". Descubre qué es lo que más les gusta de nuestra plataforma.

Liz Cassidy photoLiz Cassidy
Reseñas de TrustpilotDec 15, 2025
Easy to use, great results for short videos
I’ve been using Pollo AI mainly for short videos and quick image-to-video tests. The interface is straightforward and it works well even with simple prompts, which is a big plus compared to tools that need long, complicated instructions. The results can be really impressive, and it’s honestly been fun to experiment with. I’d love a bit more consistency on faces when there’s movement, but overall it’s been a solid experience for what I needed.
Richard Quick photoRichard Quick
Reseñas de TrustpilotOct 15, 2025
Awesome website
Awesome website. loads of options and a great way to learn how to work with 'AI' my reasoning for 5 stars is based upon price, versatility and ease of use. Also I would like to add, Pollo AI runs a lot of promos on different AI products as well. I rate their customer service at 5 stars, when I purchased my first subscription my computer crashed the following weekend and I lost all my data and info passwords you name it I lost it, contacted pollo by email they responded quickly and found my info/username and account, and I was able to restore my account.
armourdude photoarmourdude
Reseñas de TrustpilotNov 19, 2025
I have been using Pollo AI for short…
I have been using Pollo AI for short videos. It is easy to use and works well with simple prompts. Other generators seem to need long drawn out complicated explanations to get even close to what I want.
Dudu photoDudu
Reseñas de TrustpilotJan 14, 2026
I'm just amazed by the level of quality…
I'm just amazed by the level of quality output that Pollo AI can produce from a simple image. The motion, the realism, It's too good!!
Ray Warnes photoRay Warnes
Reseñas de TrustpilotDec 30, 2025
A fabulous journey
I find Pollo easy to use, it gives me great results and I'd recommend it to anyone. It has been a wonderful experience for me.
lawless clan photolawless clan
Reseñas de TrustpilotNov 22, 2025
i tried 220 online img to vid in 2…
i tried 220 online img to vid in 2 months, and this is the best online video.I will subscribe for a year; there are many reasons. But freedom is the most important.

Preguntas frecuentes

¿Para qué se utiliza LipDub AI?

LipDub AI se utiliza para editar videos existentes cambiando, traduciendo o reemplazando diálogos hablados, mientras se sincronizan los movimientos de la boca del hablante con el nuevo audio. Está diseñado principalmente para doblaje, localización, personalización de videos y reemplazo de diálogos.

¿Quién debería usar LipDub AI?

LipDub AI es más relevante para estudios, agencias, educadores, especialistas en marketing, creadores y equipos de localización que ya tienen material de origen y necesitan versiones multilingües o revisadas sin volver a grabar.

¿Puede LipDub AI reemplazar una nueva toma?

En algunos casos, sí. Si el metraje ya es bueno y solo la línea hablada, el idioma o el mensaje necesitan cambiarse, LipDub AI puede reducir la necesidad de filmar de nuevo.

¿Qué tipo de vídeo funciona mejor con LipDub AI?

LipDub AI funciona mejor con metraje de cabezas parlantes claro, rostros visibles, audio limpio y escenas basadas en diálogos. Los vídeos muy ruidosos, concurridos o muy editados pueden requerir una revisión manual más exhaustiva.

¿Cómo ayuda LipDub AI a los equipos de marketing?

LipDub AI ayuda a los equipos de marketing a localizar vídeos de productos y vídeos publicitarios para diferentes regiones. Los equipos pueden traducir mensajes hablados, ajustar diálogos y sincronizar el movimiento de la boca, haciendo que los vídeos de campaña existentes se sientan más naturales para nuevas audiencias sin necesidad de volver a grabarlos.

Crea vídeos listos para publicar con Pollo AI.

Desde ediciones de sincronización labial hasta vídeos completos. Creado para anuncios, productos e historias sociales.