Edit Text in Image

Edit text in an image free with AI, replace words, fix typos, update image copy, and keep the final result close to the original design.

Edit Text in Image Without Recreating the Whole Design

Need to update text in a finished image, but do not have the source file? Pollo AI helps you edit text in image online by removing the original words, restoring the background, and adding new text that looks natural for posts, product visuals, documents, ads, thumbnails, and everyday image fixes.

Edit Text in Image Online Free
Use Pollo AI to edit text in image free from your browser, whether you need to fix a typo, update a price, replace a date, or rewrite text in a poster, screenshot, flyer, product image, or social post.
Match the Same Font and Background
Edit text in an image with the same font styling, spacing, color, and background texture, so the new words blend into the design instead of standing out as a visible patch.
No Design Skills Needed
Upload your image, tell the AI what text to remove or replace, and get a polished image edit without rebuilding the graphic in Photoshop or another design tool.

Change Existing Text in Image Naturally

Our AI image text editor helps you edit text in an image while preserving the original layout, background, and visual balance. Use it to update a sale banner, correct a spelling mistake, change a label, revise a menu item, or refresh old image copy without starting from a blank canvas.

Edit Text in Image With the Same Font Feel

When you edit text in an image with the same font, the new words should match the original letters, spacing, color, and surrounding background as closely as possible. Pollo AI helps create a cleaner replacement where the changed text looks like part of the original image, not a visible edit.

Remove and Replace Text in Image

Use our AI image text editor to remove and edit text in an image when wrong details, expired dates, or unwanted words get in the way. The AI repairs the removed area and adds your new text, helping AI edited images look cleaner for sharing, publishing, selling, or presenting.

Use AI When Manual Editing Takes Too Long

Traditional image text editing often means selecting letters by hand, covering the background, and adjusting every detail yourself. With an edit text in image AI workflow, you can describe what needs to change and let AI handle the repair, replacement, and visual blending faster.

Edit Text in Image Online For Real Everyday Fixes

Product Images

Social Media Posts

Business Materials

Screenshots and Documents

Keep listings accurate

Edit text in image online for product labels, promotional graphics, price updates, feature callouts, and ecommerce visuals when the image still looks good, but the written details need to change.

Refresh content fast

Use an online AI image text editor to change captions, dates, event names, hashtags, offer text, and short promotional copy in Instagram posts, Facebook graphics, movie posters, and thumbnails.

Correct details before sharing

Edit text in an image for flyers, menus, posters, certificates, notices, invitations, ads, and presentation images when you need a clean revision without asking a designer to rebuild the file.

Make image-based text clearer

Update visible text in screenshots, mockups, scanned images, app previews, and tutorial visuals so instructions, labels, names, or examples match the message you want to show.

How To Edit Text in Image Online with Pollo AI

Step 1

Upload the image that contains the text you want to change.

Step 2

Enter the new text and describe the font, color, or layout.

Step 3

Generate the edited image and download the clean final result.

Discover Other AI Image Tools on Pollo AI

Object Remover

Text Remover

AI Background Changer

AI Magic Eraser

4000+ reviewsTrustscore 4.4

Chosen by 10M+ Creators and Marketers Worldwide

Thousands of satisfied users have shared their Pollo AI experiences on Trustpilot, rating us as "Excellent." See what they love about our platform.

Liz Cassidy

Dec 15, 2025

Easy to use, great results for short videos

I’ve been using Pollo AI mainly for short videos and quick image-to-video tests. The interface is straightforward and it works well even with simple prompts, which is a big plus compared to tools that need long, complicated instructions. The results can be really impressive, and it’s honestly been fun to experiment with. I’d love a bit more consistency on faces when there’s movement, but overall it’s been a solid experience for what I needed.

Richard Quick

Oct 15, 2025

Awesome website

Awesome website. loads of options and a great way to learn how to work with 'AI' my reasoning for 5 stars is based upon price, versatility and ease of use. Also I would like to add, Pollo AI runs a lot of promos on different AI products as well. I rate their customer service at 5 stars, when I purchased my first subscription my computer crashed the following weekend and I lost all my data and info passwords you name it I lost it, contacted pollo by email they responded quickly and found my info/username and account, and I was able to restore my account.

armourdude

Nov 19, 2025

I have been using Pollo AI for short…

I have been using Pollo AI for short videos. It is easy to use and works well with simple prompts. Other generators seem to need long drawn out complicated explanations to get even close to what I want.

Dudu

Jan 14, 2026

I'm just amazed by the level of quality…

I'm just amazed by the level of quality output that Pollo AI can produce from a simple image. The motion, the realism, It's too good!!

Ray Warnes

Dec 30, 2025

A fabulous journey

I find Pollo easy to use, it gives me great results and I'd recommend it to anyone. It has been a wonderful experience for me.

lawless clan

Nov 22, 2025

i tried 220 online img to vid in 2…

i tried 220 online img to vid in 2 months, and this is the best online video.I will subscribe for a year; there are many reasons. But freedom is the most important.

Edit Text in Image FAQs

What is an online AI image text editor?

An online AI image text editor helps you edit text in image files by removing old words, restoring the background, and adding new text that fits the original design.

How can I edit text in image online?

To edit text in image online, upload your picture, mark or describe the text you want to change, enter the replacement text, and let Pollo AI create the edited result.

What is the best online AI image text editor?

Pollo AI is the best online AI image text editor because it can replace text, restore the background, and keep fonts, colors, spacing, and layout looking natural in one AI-powered workflow. It also supports other image edits and an AI image generator supported by leading models like Seedream and Nano Banana.

Can I edit text in image with same font?

Yes. Pollo AI can help you edit text in image online with same font feel, including similar styling, size, color, spacing, and placement when the image provides enough visual context.

What kinds of images can I edit?

You can edit text in images such as posters, product photos, social media graphics, screenshots, menus, flyers, ads, thumbnails, invitations, and other image-based designs.

Can I use this AI image text editor to edit text in image free?

Yes. You can start using Pollo AI to edit text in image free. Higher-volume use, more credits, advanced features, or fuller access may require upgrading to a higher plan.

Edit Text in Images With Pollo AI

Fix words, replace text, and refresh finished images with AI instantly!